Skip to main content
Close Search
Aura Dim Sum
Menu
  • Sobre nós
  • Ementa
  • Em casa
  • Gift Vouchers
  • Galeria
  • Contactos
  • Reserva a tua experiência
  • EN
  • PT

menu

  • Comida

  • Sobremesa

  • Cocktails

  • Vinho

  • Bebidas

  • Kombucha

  • Chá

STEAMED | VAPOR (3 UNITS)

HAR GAO

9,50€

Camarão, rebentos bambú, gengibre, cebolinho
Prawn, bamboo shoots, ginger, spring onion

LAMB STICKY RICE PEARLS

9,50€

Borrego, cogumelo shiitake, cenoura, gengibre, cebolinho
Lamb, shiitake mushrooms, carrot, ginger, spring onions

SPICY PORK BELLY SHUMAI

9€

Barriga de porco, cogumelo shiitake, cenoura, gengibre, chilli oil
Pork belly, shiitake mushrooms, carrot, ginger, chilli oil

prawn and kaffir lime shumai

9,5€

Camarão, lima kaffir, cebolinho, óleo de camarão seco e piripiriPrawn, kaffir lime, spring onions, dried shrimp chilli oil

CHICKEN AND TRUFFLE SHUMAI

12€

Frango de campo, cogumelo porcin1, trufas negras
Free range chicken, porcini mushrooms, black truffles

THREE STYLE MUSHROOMS DUMPLINGS

9€

Cogumelo ostra rei, shimeji, cogumelo shiitake, chalotas, cebolinho
King oyster mushrooms, shimeji, shiitake mushrooms, shallots, spring onions

GUO TIE | PAN FRIED (5 UNITS)

DUCK AND SHIITAKE MUSHROOMS

11€

Cogumelos shiitake, castanha de água, cebolinho
Duck, shiitake mushrooms, water chestnut, ginger, spring onion

HOLY FISH DUMPLINGS

11,50€

Peixe fresco do dia, coentros, gengibre, cebolinhoFresh white fish of the day, coriander, ginger, spring onion

Red curry tofu

9,75€

Tofu, gengibre, cebolinho, castanha de água, caril vermelho e leite de cocoTofu, ginger, spring onions, water chestnut, red curry, coconut milk

SEAFOOD OF THE WEEK

11,25€

Pergunte-nos sobre os especiais da semana
Ask for our weekly special

DEEP FRIED | FRITO (5 UNITS)

PORK AND PRAWN CRISPY WONTONS

10,5€

Porco, camarão, cogumelo preto chines, cebolinho
Pork, prawn, wood ear mushrooms, spring onions

MONEY BAGS

10€

Frango de campo, erva principe, gengibre, espinafres
Free range chicken, lemongrass, ginger and spinach

Curried potato fried dumplings

9,50€

Batatas cozidas a vapor, caril amarelo, ervilhas, cenouras e cebolinhoSteamed potatoes, mild yellow curry , peas, ginger carrot, spring onions

CHAO SHOU | SPICY WONTONS (4 UNITS)

PORK AND GINGER

8,50€

Porco, gengibre, cebolinho
Pork, ginger, spring onions

CHICKEN AND CORIANDE

8,50€

Frango do campo, coentros, gengibre, couve chinesa
Free range chicken, coriander, ginger, chinese cabbage

PRAWN AND WATER CHESTNUT

9,50€

Camarão, castanha de água, gengibre, cebolinho
Prawn, water chestnut, ginger, spring onions

Poached Peking chicken dumplings

9€

Dumplings de frango cozido, servido com molho de soja, malagueta vermelha fresca, óleo de sésamo & coentrosPoached peking chicken dumplings, served with soy sauce, fresh red chilli, sesame oil & coriander broth

BAOZI (3 UNITS)

CHAR SIU BAO

9,5€

Bao de porco caramelizado com molho artesanal BBQ
Traditional caremelised BBQ pork buns

WILD MUSHROOM BAO

9,5€

Cogumelos shiitake, shimeji, cogumelo preto chines, espargos, alho chinês
Shiitake mushrooms, shimeji, wood ear mushroom, asparagus, chinese chives

SEAFOOD BAO

11€

Camarão, vieiras, cebolinho, chilli oil de camarão seco artesanal
Prawn, scallops, spring onion, artisanal dried shrimp chilli oil

Hoisin Duck Bao

9,50€

Pato, molho de hoisin, espargos, cogumelos brancos chines, cenoura e cebolinho.Duck, hoisin sauce, asparagus, chinese white fungus, ginger carrot, spring onions

saladas | salads

CRISPY DUCK SALAD

11,50€

Mix de folhas, chalotas, pomelo, toranja, castanha de caju, romã, pato crocante
Mix salad leaves, shallots, pomelo, grapefruit, cashew nuts, pomegranate, crispy duck

Bun Bo Xao

12€

Massa de arroz, pepino, cenoura, ervas frescas, amendoins, chalotas crocantes, bife de lombo marinado - Molho Nước chấmRice noodles, cucumber, carrot, beansprouts, fresh herbs, peanuts, crispy shallots, stir fried sirloin steak - Nước chấm dressing

Glass noodles salad with warm sticky tofu

11€

Salada de noodles, couve chinesa, maçã verde, cenoura, coentros, sementes de sésamo, malagueta, tofuGlass noodles, chinese cabbage, green apple, carrot, coriander, sesame seeds, red chilli, sticky tofu

soup | sopa

sopa / soup

7,5€

Sopa asiática da semanaAsian inspired soup of the week

dessert

CHÈ CHUỐI

6,50€

Pudim de tapioca quente com leite de coco, pandan, cardamomo e banana caramelizada
Tapioca pudding w/ hot coconut milk, pandan, cardamom and caramelised bananas

ARTISANAL TOASTED BLACK SESAME SEEDS ICE

6€

Gelado artesanal de gergelim preto torrado
Artisanal toasted black sesame seeds ice cream

Crispy banana and cinnamon rolls

6,5€

Rolinhos de banana fritos com Canela e gelado de baunilhaCrispy banana rolls with cinnamon and Vanilla ice cream

Cocktails BY "LIVING THE DRINK"

BUKO PANDAN

10€

Rum branco, pandan, matcha, coco torrado, fino sherry, limão
White rum, pandan, matcha, toasted coconut, fino sherry, lime

Pai Mei

10,50€

Sake, gin, hojicha sencha, campari, arroz, vinho chinês, mangaSake, gin, hojicha sencha, campari, rice, chinese wine, mango

WASABI MULE

10€

Vodka, wasabi, morango chinês, limão, ginger beer
Vodka, wasabi, chinese strawberry, lime, ginger beer

Lychee Daisy

10,50€

Vodka, Lichia, Flor de sabugueiro, pimenta rosa, gengibre e limaVodka, lychee, elderflower, pink pepper & ginger, lime

Flying Lotus

10€

Gin, citronela, folhas de lima kaffir, hibisco, flor de sabugueiro, vinho espumanteGin, lemongrass, kaffir lime leaves, hibiscus, sparkling wine

Liqueur

AURA HERBAL LIQUEUR

4,5€

Vodka, folhas de lima kaffir, citronela, galanga, pimenta szechuan, casca de lima, coco tostado, xeres
Vodka, kaffir lime leaves, lemongrass, galangal, Szechuan pepper, lime peels, toasted coconut, fino sherry

HOUSE WINE | VINHO DA CASA

Vale de Fornos Branco – Lisboa

16€ | 3,50€

Vale de Fornos Tinto – Lisboa

16€ | 3,50€

GREEN WINE | VINHOS VERDES

Dona Paterna Alvarinho/Trajadura

19€

Ensaios Soltos Alvarinho/Loureiro

25€

Ensaios Soltos Alvarinho

33€

WHITE WINE | VINHOS BRANCOS

Hasso – Douro

20€

Herédias – Douro (Vegan)

25€

Ribeiro Santo Encruzado – Dão

32€

Qta Pinto Chardonnay/Viognier – Lisboa

34€

1808 – Beira Interior, Biológico

18€

João Pato Aka Duckman – Bairrada, Natural

25€

João Pato Quaaaq Quaaaq - Bairrada, Natural

28€

ROSE WINE | VINHO ROSE

Ribeiro Santo Rose – Dão

19€

RED WINE | VINHOS TINTO

Ribeiro Santo – Dão

19€

Rua das Pretas Niepoort Nat Cool (1Lt) - Dão

22€

João Pato Nerd Duck - Bairrada, Natural

28€

CERVEJA | BEER

ASIÁTICA / ASIAN

4€

Dois corvos Prata Pilsner 25CL

3,5€

ÁGUA PURIFICADA | PURIFIED WATER

2,50€

CHÁ | TEA

ICED TEA OF THE WEEK

5€

(com Vodca)

8€

why not

3€

Pêssego e Gengibre
Peach and Ginger

Framboesa e Tomilho
Raspberry and Thyme

Cola natural
Natural cola

Bebida com gás I Gas beverage

why not

3€

Pêssego e Gengibre
Peach and Ginger

Framboesa e Tomilho
Raspberry and Thyme

Cola natural
Natural cola

ÁGUA PURIFICADA | PURIFIED WATER

Mineral

2,50€

Gas

3€

CAFE

Expresso

2€

Kombucha is an ancient drink, the result of fermentation that occurs after the addition of bacteria, yeasts and sugar to tea.
A tasty, refreshing and naturally sparkling drink.
All the ingredients used are cultivated organically

GENGIBRE E LIMA

5€

SENCHA

5€

CÚRCUMA E PIMENTA

5€

Yum cha is a Cantonese tradition involving Chinese tea and dim sum. The practice is popular in Cantonese-speaking regions, including Guangdong, Guangxi, Hong Kong and Macau. It is also performed in other regions of the world where Cantonese communities exist. Yum cha usually involves small portions of dim sum, it's meant to be consumed in community and accompanied by hot tea. People often go to yum cha in large groups for family gatherings and celebrations.

Tea — Teapot 500ml

TISANA FLOWER PARTY — Portugal

4,50€

Tisana Festa das Flores it's a biologic tea 100% portuguese.
It's a blend of herbs and flowers, which are the following:
Cinnamon basil, peppermint, perpetual strawberry, purple perpetual, pot marigold, sunflower
Aroma: Floral with a predominance of mint and touches of cinnamon, refreshing and extremely delicate without caffeine.

PIPA CHÁ — China || Portugal

4,50€

Organic oolong tea, semi-oxidized with its complex aromas of nuts and delicate tannins, to refine and capture the soul of old Niepoort port wine barrels. A tea that introduces us to a new world of aromas.
Aromas: Of dried fruits and honey, end of port wine, little caffeine

Jasmine Tea BIO — China

4,50€

Bio Jasmine Tea is a classic Chinese tea, naturally scented with flowers of Jasmine.
Aromas: Very floral with complex green tea body, some caffeine

WHITE TEA BIO YUE GUANG BAI — China | Yunnan

4,50€

It comes from the historic Qing Mao tea plants, which are usually used for the manufacture of Pu Er teas. In the spring, the closed shoots, as well as some leaves, are harvested and then carefully dried in the open air.
Flavours: Floral, delicate touch of a fine black tea, some caffeine

Teas by Camelia

  • Gluten free
  • Spicy
  • Seafood
  • Vegan
  • Fish
  • Egg
  • Nuts
  • Milk

Conecte-se

Seja o primeiro a saber sobre novos menus, eventos especiais e o que está a acontecer no aura dim sum.


    Descobre mais

    Whatsapp
    email
    faq
    instagram

    © 2023 Aura Dim Sum. — we are dog friendly 🐶

    Close Menu
    • Sobre nós
    • Ementa
    • Em casa
    • Gift Vouchers
    • Galeria
    • Contactos
    • Reserva a tua experiência
    • EN
    • PT